Une jolie robe qui tourne, pour les filles, aussi bien pour l’école que pour les anniversaires et les fêtes. Le corsage ajusté porte un col Claudine arrondi et de petites manches volantées, la jupe froncée aux genoux cache des poches dans les coutures de côté, et une fermeture invisible se glisse dans la couture du côté gauche. Une petite ouverture au dos de l’encolure, fermée par une bride et un bouton, permet d’enfiler la robe facilement par la tête.
Téléchargez le patron de couture PDF gratuit en A4 et US Letter, en 11 tailles filles du 2 au 16 ans (les deux groupes de tailles dans un seul téléchargement), et cousez votre propre robe à col Claudine !
Fournitures
- Tissu principal : 0,8–1,8 m de tissu en 150 cm de large, ou 1,0–2,2 m en 115 cm de large, selon la taille (tableau ci-dessous). Choisissez un tissé léger à moyen et fluide : popeline de coton, linon, jacquard ou dobby de coton, vichy, seersucker, double gaze, challis de viscose, flanelle légère, coton-lin ou velours milleraies
- Doublure de poches : 0,3 m de coton léger, ou le tissu principal s’il est fin
- Entoilage thermocollant léger : 0,3 m en 90 cm de large, pour le col, les parementures d’encolure et les bandes de renfort facultatives du zip
- 1 fermeture éclair invisible de 15 à 40 cm selon la taille et l’option de poches (tableau ci-dessous) ; une plus longue convient aussi, on la raccourcit
- 1 bouton plat de 10–12 mm pour l’ouverture du dos
- Fil polyvalent assorti, craie tailleur ou stylo effaçable et un pied pour fermeture invisible (ou un pied fermeture classique)
Évitez les mailles extensibles et les tissus raides. Lavez le coton avant de couper, comme vous laverez la robe : il peut rétrécir de 3 à 5 %. Pour le vichy ou les carreaux, coupez sur une seule épaisseur, raccordez les carreaux aux coutures de côté et prévoyez 15–20 % de tissu en plus.
Pièces du patron
- Devant, tissu principal : couper 1 (pièce entière, une seule épaisseur)
- Jupe devant, tissu principal : couper 1 (pièce entière, une seule épaisseur)
- Dos, tissu principal : couper 2 (en symétrie)
- Jupe dos, tissu principal : couper 2 (en symétrie)
- Manche, tissu principal : couper 2 (en symétrie)
- Parementure d’encolure devant, tissu principal + entoilage : couper 1 + 1
- Parementure d’encolure dos, tissu principal + entoilage : couper 2 + 2 (en symétrie)
- Sac de poche, doublure : couper 2 pour une poche, ou 4 pour deux poches
- Col Claudine, tissu principal : couper 4, entoilage : couper 2 (pour les dessus de col)
- Bride du bouton (sans pièce de patron) : une bande en biais de 2,5 × 8 cm
Choisissez votre option de poches avant de couper. Option A : une poche du côté droit et un zip plus long jusqu’au cran ZIP ; option B : deux poches et un zip plus court qui s’arrête en haut de la poche gauche. Coupez le devant et la jupe devant sur une seule épaisseur, endroit dessus. Reportez tous les crans, les repères de poche, le cran ZIP, les points de la manche et, pour les tailles 7–16, les pinces d’épaule au dos.
Télécharger le patron de couture PDF gratuit
Un fichier par taille, dans le format de papier qui vous convient. Partagez la robe terminée avec #cozysewpatterns !
A0 + guide pas à pasC’est ici ↓Décompressez d’abord le dossier. Imprimez la page 1 à 100 % (taille réelle) et mesurez le carré test de 10 cm avant d’imprimer le reste. Coupez les marges et assemblez les pages avec du ruban adhésif en suivant les repères. Le fichier A0 est fourni avec le guide illustré ci-dessous.
Détails et coupe
Une jolie robe froncée pour fille, du quotidien aux fêtes. Voici ce qui la rend unique :
- Corsage : ajusté, avec une couture à la taille
- Col : col Claudine arrondi, fini à l’intérieur par une parementure
- Manches : petites manches volantées, légèrement froncées à l’épaule
- Jupe : jupe trapèze froncée, au genou, avec couture milieu dos
- Poches : poches dans les coutures, une ou deux : vous choisissez
- Fermeture : zip invisible dans la couture côté gauche et petite ouverture dos avec bride et bouton
La jupe froncée tourne joliment. Les deux groupes de tailles (2–6 et 7–16 ans) sont dans le même téléchargement ; les tailles 7–16 ont une petite pince d’épaule dos.
Guide des tailles
Tailles filles 2–6 et 7–16 ans, pour une stature de 91 à 164 cm ; la robe s’arrête autour du genou. Choisissez la taille selon le tour de poitrine et vérifiez la longueur avec la stature de l’enfant. Le corsage est ajusté, avec environ 4–6 cm d’aisance à la poitrine. La couture de taille ne s’étire pas et doit passer les épaules zip ouvert : entre deux tailles, prenez la plus grande, il y a de la marge pour grandir.
Le numéro de taille est proche de l’âge, mais fiez-vous toujours aux mesures. Les tailles 7–16 ont une petite pince à chaque épaule dos ; les tailles 2–6 n’en ont pas.
Mensurations (cm)
| cm | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stature | 91,4 | 99,1 | 106,7 | 114,3 | 120,7 | 127 | 132 | 144,75 | 157,75 | 162 | 163,75 |
| Poitrine | 53,3 | 54,6 | 56,5 | 58,4 | 60,3 | 58,5 | 63,75 | 70 | 75 | 78,75 | 82,75 |
| Taille | 48,9 | 50,5 | 52,1 | 54 | 55,9 | 52,75 | 56 | 59,25 | 62,25 | 64 | 66,25 |
| Hanches | 52,7 | 54,6 | 57,5 | 60,3 | 63,2 | 62,75 | 67,5 | 75 | 80,25 | 85 | 90,25 |
Mensurations (pouces)
| in | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stature | 36 | 39 | 42 | 45 | 47 1/2 | 50 | 52 | 57 | 62 1/8 | 63 3/4 | 64 1/2 |
| Poitrine | 21 | 21 1/2 | 22 1/4 | 23 | 23 3/4 | 23 | 25 1/8 | 27 1/2 | 29 1/2 | 31 | 32 5/8 |
| Taille | 19 1/4 | 19 7/8 | 20 1/2 | 21 1/4 | 22 | 20 3/4 | 22 | 23 3/8 | 24 1/2 | 25 1/4 | 26 1/8 |
| Hanches | 20 3/4 | 21 1/2 | 22 5/8 | 23 3/4 | 24 7/8 | 24 3/4 | 26 5/8 | 29 1/2 | 31 5/8 | 33 1/2 | 35 1/2 |
Mesures du vêtement fini (cm)
| cm | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Poitrine | 57,7 | 59,1 | 61,2 | 63,2 | 65,3 | 63,2 | 68,8 | 75,3 | 80,7 | 84,8 | 89,1 |
| Couture de taille | 56,1 | 57,5 | 59,5 | 61,5 | 63,5 | 61,3 | 66,4 | 72,4 | 77,2 | 80,8 | 84,7 |
| Largeur d’ourlet | 141 | 145 | 151 | 157 | 163 | 161 | 172 | 186 | 199 | 206 | 214 |
| Longueur dos | 50,9 | 55 | 59,2 | 63,9 | 67 | 71,5 | 74,2 | 81,6 | 89,7 | 93,4 | 94,9 |
| Manche | 8,3 | 9 | 9,5 | 10,1 | 10,3 | 11,2 | 11,3 | 12,4 | 13,7 | 14,5 | 14,4 |
Métrage et fermeture par taille
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Largeur 150 cm (m) | 0,8 | 0,8 | 0,9 | 1 | 1,1 | 1,1 | 1,2 | 1,4 | 1,6 | 1,7 | 1,8 |
| Largeur 60″ (yd) | 7/8 | 7/8 | 1 | 1 1/8 | 1 1/4 | 1 1/4 | 1 3/8 | 1 5/8 | 1 3/4 | 1 7/8 | 2 |
| Largeur 115 cm (m) | 1 | 1 | 1,2 | 1,3 | 1,4 | 1,4 | 1,5 | 1,8 | 1,9 | 2,1 | 2,2 |
| Largeur 45″ (yd) | 1 1/8 | 1 1/8 | 1 3/8 | 1 1/2 | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 3/4 | 2 | 2 1/8 | 2 3/8 | 2 1/2 |
| Zip, 1 poche (cm) | 20 | 22 | 25 | 25 | 30 | 30 | 30 | 35 | 35 | 40 | 40 |
| Zip, 2 poches (cm) | 15 | 18 | 18 | 20 | 20 | 20 | 22 | 25 | 25 | 30 | 30 |
Ajustements courants
- Choisissez d’après la poitrine : entre deux tailles, prenez la plus grande : la couture de taille doit passer les épaules.
- Une ou deux poches : choisissez maintenant : avec une poche le zip est plus long ; avec deux il s’arrête en haut de la poche gauche.
- Plus longue ou plus courte : ajoutez ou retirez la même valeur à l’ourlet du Devant de jupe et des deux Dos de jupe.
Conseils de couture
Coupe et style
Un corsage ajusté avec une couture à la taille naturelle et une jupe bien froncée qui tourne joliment. Pour changer la longueur, ajoutez ou retirez la même valeur à l’ourlet de la jupe devant et des deux jupes dos. Les manches volantées ne couvrent que le haut de l’emmanchure ; le dessous de bras est fini par une fine surpiqûre, pour une robe fraîche en été.
Coupe du tissu
Pliez le tissu endroit contre endroit, lisières ensemble, pour les dos, les jupes dos, les manches, les parementures dos, les cols et les sacs de poche. Coupez la bande en biais de la bride dans le tissu principal. Marquez le cran ZIP du côté gauche de l’enfant et thermocollez l’entoilage sur les parementures et les dessus de col avant de commencer.
Choisir son tissu
Tissus conseillés : tissus légers à moyens et fluides : popeline, linon, jacquard ou dobby de coton, vichy, seersucker, double gaze, challis de viscose, flanelle légère, lin-coton ou velours fin.
Tissus à éviter :
- Les mailles extensibles
- Les tissus raides, qui font gonfler les fronces et les volants
- Les tissus très épais au col et à la couture de taille
Prélavez et séchez le tissu comme la robe sera lavée : le coton peut rétrécir de 3 à 5 %. Pour un motif à sens, prévoyez 10 à 15 % de plus et coupez toutes les pièces dans le même sens.
Instructions de couture pas à pas
Les valeurs de couture sont de 1 cm. Cousez endroit contre endroit et repassez chaque couture au fur et à mesure.
- Préparez les pièces : soutenez les encolures, entoilez les parementures et les dessus de col, et réalisez la bride.
- Cousez les pinces d’épaule dos (tailles 7–16 uniquement).
- Cousez la couture milieu dos en laissant l’ouverture d’encolure.
- Assemblez les épaules.
- Réalisez le col Claudine et bâtissez-le sur l’encolure.
- Parementez l’encolure et l’ouverture dos en prenant la bride.
- Cousez les côtés du corsage en laissant le côté gauche ouvert pour le zip.
- Ourlez et montez les manches volantées.
- Froncez la jupe.
- Cousez les poches dans les coutures et les côtés de la jupe.
- Cousez le milieu dos de la jupe.
- Montez la jupe froncée sur le corsage.
- Posez la fermeture invisible dans la couture gauche.
- Faites l’ourlet de la jupe.
- Cousez le bouton et donnez un dernier coup de fer.
Bloquée sur une étape ? Cousez avec des images.
Le guide illustré complet de la robe fille col Claudine montre chaque étape en dessins clairs, du col Claudine et des manches volantées jusqu’à la jupe froncée et au zip invisible. Le guide est en anglais ; écrivez-nous après l’achat pour la version française.
- Un schéma pour chaque étape, 19 pages
- Tableaux des tailles et métrages du 2 au 16 ans
- Les deux groupes de tailles + vidéos avec QR codes
- Fichier A0 · PDF immédiat
Le guide est en anglais. Achetez-le, puis envoyez-nous votre langue par e-mail : traduction gratuite, reçue sous 48–72 h.
Je le veux en français →♥ Chaque guide acheté garde nos patrons gratuits.
Astuces et erreurs fréquentes
- Fronces irrégulières : cousez deux rangs de points de fronces et répartissez-les régulièrement entre les crans.
- Zip qui ondule : thermocollez les bandes d’entoilage le long de l’ouverture avant de poser le zip invisible.
- Col qui fait des bosses : recoupez et crantez l’arrondi, puis repassez le col par le dessous.
- Ouverture dos délicate : lisez toute l’étape avant de commencer la parementure et la bride.
- Bouton qui lâche : cousez-le au fil doublé et vérifiez-le souvent : c’est une petite pièce.
Comment la porter
- Au quotidien : avec des ballerines blanches ou crème, comme sur la photo.
- Automne et hiver : avec un gilet et des collants.
- Été : cousez-en une deuxième en vichy ou petit imprimé fleuri.
- Encore pour elle : superposez notre robe chasuble fille gratuite, ou cousez le pyjama de Noël fille pour les soirées douillettes.
Entretien
Fermez le zip et lavez sur l’envers à 30–40 °C. Repassez légèrement humide, sur l’envers, et repassez le col par le dessous.
Questions
Le patron est-il vraiment gratuit ?
Oui. Les fichiers du patron en A4 et US Letter sont gratuits. Le guide illustré pas à pas et le fichier A0 sont disponibles contre un petit café.
Convient-il aux débutantes ?
Oui, aux débutantes confirmées. Si vous savez coudre des coutures droites et des fronces, les nouvelles techniques (le col Claudine, la parementure d’encolure avec bride et bouton, et la fermeture invisible) sont toutes expliquées pas à pas.
Quelle taille coudre ?
Mesurez le tour de poitrine de l’enfant et choisissez la taille dans le tableau, puis vérifiez la longueur avec sa stature. Entre deux tailles, prenez la plus grande : la couture de taille doit passer les épaules, et il reste de la marge pour grandir.
Quelles marges de couture sont incluses ?
1 cm sur toutes les coutures et 2 cm d’ourlet à la jupe et aux manches. Tout est compris dans le patron.
Les deux groupes de tailles sont-ils inclus ?
Oui. Les tailles 2–6 et 7–16 ans sont dans le même téléchargement : vous pouvez coudre des robes assorties pour des sœurs d’âges différents.
Quels formats puis-je imprimer ?
A4 et US Letter sont gratuits, un fichier par taille. Le fichier A0 est fourni avec le guide illustré.
Peut-on la coudre pour les fêtes ?
Oui. Dans un coton effet velours, un carreau festif ou un fleuri sombre, elle devient une jolie robe de Noël ou de fête. Pour d’autres idées de saison, voyez nos patrons gratuits pour les fêtes (en anglais).
Bonne couture !
