Ein langes, romantisches Nachthemd im Stil viktorianischer Nachtwäsche. Der eckige Ausschnitt wird mit einem sauberen Beleg versäubert, weite Bischofsärmel werden in schmale Bündchen gekräuselt, und der lockere A-Linien-Körper fällt von den Schultern bis zwischen Wade und Knöchel. Kleine Brustabnäher und Schulterabnäher hinten formen das Oberteil, und zwei versteckte Taschen sitzen in den Seitennähten. Keine Knöpfe, kein Reißverschluss: Es wird einfach über den Kopf gezogen.
Lade das kostenlose PDF-Schnittmuster in A4 und US Letter herunter und nähe dein eigenes viktorianisches Nachthemd!
Material
- Hauptstoff: 2,1–3,8 m Stoff bei 150 cm Breite oder 3,8–4,2 m bei 115 cm Breite. Wähle einen leichten bis mittelschweren, weich fallenden Webstoff: Baumwollbatist, Batist, Voile, Popeline, Musselin (Double Gauze), leichtes Leinen oder Viskose-Challis. Für den Winter angerauter Baumwollflanell
- Taschenfutter: 0,3–0,4 m leichter Baumwollstoff oder der Oberstoff, wenn er leicht ist
- Leichte Bügeleinlage: 0,3–0,4 m bei 90 cm Breite, für Bündchen und Ausschnittbelege
- Passendes Nähgarn, Universalnadeln 70/10 oder 80/12 und nach Wunsch schmale Baumwollspitze für Ausschnitt oder Bündchen
Vermeide dehnbaren Jersey und steife oder schwere Stoffe wie Denim oder Canvas: Die Bischofsärmel fallen sonst nicht. Wasche den Stoff vor, denn Baumwolle und Leinen können 3–5 % einlaufen.


Schnittteile
- Vorderteil, Hauptstoff: 1 × zuschneiden (einlagig, nicht im Bruch)
- Rückenteil, Hauptstoff: 1 × zuschneiden (einlagig, nicht im Bruch)
- Ärmel, Hauptstoff: 2 × zuschneiden
- Manschette, Hauptstoff + Einlage: je 2 × zuschneiden
- Vorderer Halsausschnittbeleg, Hauptstoff + Einlage: je 1 × zuschneiden
- Hinterer Halsausschnittbeleg, Hauptstoff + Einlage: je 1 × zuschneiden
- Taschenbeutel, Futter: 4 × zuschneiden (2 Paare)
Vorder- und Rückenteil sind ganz gezeichnet, mit markierter Mittellinie: jedes einmal einlagig zuschneiden. Für die gegengleichen Teile Ärmel und Taschenbeutel umdrehen. Markiere Abnäher, Tascheneingriff, Einhaltepunkte an der Ärmelkugel und Kräuselpunkte am Ärmelsaum.
Kostenloses PDF-Schnittmuster herunterladen
Eine Datei pro Größe, im Papierformat deiner Wahl. Zeig uns dein fertiges Nachthemd mit #cozysewpatterns!
A0 + Schritt-für-Schritt-AnleitungHier holen ↓Entpacke zuerst den Ordner. Drucke Seite 1 in 100 % (Originalgröße) und miss das 10-cm-Kontrollquadrat, bevor du den Rest druckst. Schneide die Ränder ab und klebe die Seiten passend zu den Markierungen zusammen. Die A0-Datei gibt es zusammen mit der bebilderten Anleitung unten.
Größentabelle
Konstruiert für eine Körpergröße von 1,68 m. Wähle deine Größe nach dem Brustumfang . Das Oberteil hat etwa 5–6 cm Bewegungsweite an der Brust und keine Öffnung, nimm also zwischen zwei Größen die größere. Für angerauten Flanell oder zum Tragen über einer warmen Schicht eine Größe größer nehmen.
Buchstabengrößen: 00 = XXS · 0/2 = XS · 4/6 = S · 8/10 = M · 12/14 = L · 16 = XL · 18 = 2XL · 20 = 3XL · 22 = 4XL
Körpermaße (cm)
| cm | 00 | 0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brust | 80 | 82.5 | 85 | 87.75 | 90.25 | 92.75 | 95.25 | 99.25 | 104.25 | 109.25 | 114.25 | 119.25 | 124.25 |
| Taille | 63.5 | 66 | 68.75 | 71.25 | 73.75 | 76.25 | 78.75 | 82.75 | 87.5 | 93.25 | 99 | 104.75 | 110.5 |
| Hüfte | 87.75 | 90.25 | 92.75 | 95.25 | 98 | 100.25 | 102.75 | 106.5 | 111 | 115.5 | 120.75 | 125.75 | 130.75 |
Körpermaße (Zoll)
| Zoll | 00 | 0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brust | 31.5 | 32.5 | 33.5 | 34.5 | 35.5 | 36.5 | 37.5 | 39.1 | 41.0 | 43.0 | 45.0 | 46.9 | 48.9 |
| Taille | 25.0 | 26.0 | 27.1 | 28.1 | 29.0 | 30.0 | 31.0 | 32.6 | 34.4 | 36.7 | 39.0 | 41.2 | 43.5 |
| Hüfte | 34.5 | 35.5 | 36.5 | 37.5 | 38.6 | 39.5 | 40.5 | 41.9 | 43.7 | 45.5 | 47.5 | 49.5 | 51.5 |
Fertigmaße (cm)
| cm | 00 | 0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brust | 85.5 | 88 | 90.5 | 93.2 | 95.8 | 98.2 | 100.8 | 104.8 | 109.9 | 115 | 120.1 | 125.2 | 130.3 |
| Taille | 90.8 | 93.2 | 95.7 | 98.6 | 101.4 | 104.1 | 106.7 | 110.7 | 115.5 | 120.7 | 125.8 | 131 | 136.1 |
| Hüfte | 93.2 | 95.8 | 98.7 | 101.9 | 105.5 | 108.9 | 112 | 116.2 | 120.9 | 126.4 | 131.8 | 137.5 | 142.7 |
| Saumweite | 111 | 113.6 | 117.4 | 121.4 | 126.7 | 131.9 | 135.9 | 140.6 | 144.7 | 151 | 156.7 | 163.6 | 168.9 |
| Rückwärtige Länge | 118.9 | 118.8 | 118.9 | 119 | 119 | 118.9 | 119 | 119.7 | 119.8 | 120 | 120.3 | 120.5 | 121 |
| Ärmellänge | 60.9 | 60.9 | 61 | 61 | 61 | 61.1 | 61.1 | 61.2 | 61.2 | 61.3 | 61.4 | 61.5 | 61.5 |
| Manschette | 21.8 | 21.4 | 22.9 | 23.2 | 23.6 | 24.4 | 24.8 | 25.1 | 25.5 | 25.9 | 26.6 | 27 | 27.4 |
Stoffverbrauch und Zubehör pro Größe
| 00 | 0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 cm / 60″ breit (m) | 2.1 | 2.1 | 2.1 | 2.1 | 2.1 | 2.3 | 2.3 | 2.3 | 2.3 | 3.8 | 3.8 | 3.8 | 3.8 |
| 115 cm / 45″ breit (m) | 3.8 | 3.8 | 3.8 | 3.8 | 3.8 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.2 | 4.2 | 4.2 | 4.2 |
| Taschenfutter (m) | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 |
| Einlage 90 cm / 36″ (m) | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 |
Nähtipps
Passform und Stil
Nur an Brust und Schultern anliegend, dann eine lockere A-Linie bis zwischen Wade und Knöchel. Die Bündchen haben keine Öffnung: Leg das Bündchenteil entlang der Nahtlinie um die breiteste Stelle deiner Hand und gib bis zu 3 cm zu, wenn es nicht reicht. Zum Ändern der Länge am Saum von Vorder- und Rückenteil zugeben oder wegnehmen, dabei die Rundung beibehalten.
Stoffe
Leichte Baumwollstoffe ergeben ein luftiges Sommernachthemd, angerauter Flanell ein warmes für den Winter. Bei sehr feinen Stoffen die Nähte mit schmalem Zickzack oder Overlock versäubern, damit sie in der Wäsche nicht ausfransen.
Zuschnitt
Einlagig zuschneiden, rechte Seite oben. Bügle die Einlage auf Bündchen und beide Ausschnittbelege. Der vordere Ausschnittbeleg ist im Vergleich zum Vorderteil kopfüber gedruckt: Das ändert nichts am Zuschnitt.
Schritt-für-Schritt-Nähanleitung
Die Nahtzugaben betragen 1 cm. Nähe rechts auf rechts und bügle jede Naht, bevor du sie mit einer anderen kreuzt.
- Nähe die vorderen Brustabnäher.
- Nähe die hinteren Schulterabnäher.
- Setze die Nahttaschen ein und nähe die Seitennähte.
- Schließe die Schulternähte.
- Versäubere den eckigen Ausschnitt mit dem Beleg, dabei in die Ecken einschneiden, damit sie spitz und flach werden.
- Reihe die Ärmel ein und setze sie in die Bündchen.
- Setze die Ärmel ein, dabei die Ärmelkugel einhalten.
- Säume das Nachthemd mit einem 2 cm breiten Umschlagsaum.
- Zum Schluss bügeln.
Hängst du bei einem Schritt? Näh mit Bildern.
Die Schritte oben sind ein kurzer Überblick. Die vollständige bebilderte Anleitung begleitet dich durch jeden Schritt mit klaren Zeichnungen: Abnäher, Nahttaschen, Beleg für den eckigen Ausschnitt mit spitzen Ecken, gekräuselte Bischofsärmel und Bündchen sowie Ärmel einsetzen. Die A0-Datei ist auch dabei. Die Anleitung ist auf Englisch; schreib uns nach dem Kauf, wenn du sie auf Deutsch möchtest.
- Bebilderte Zeichnungen für jeden Schritt
- Checkliste vor dem Start und Tipps zur Passform
- Videoanleitungen mit QR-Codes für die wichtigsten Techniken
- A0-Datei inklusive
- Druckbares PDF, sofortiger Download
Die Anleitung ist auf Englisch. Kauf sie und schick uns deine Sprache per E-Mail: Übersetzung kostenlos, in 48–72 Std.
Ich will sie auf Deutsch →♥ Jede gekaufte Anleitung hält unsere Schnittmuster kostenlos.
Fragen
Ist das Schnittmuster wirklich kostenlos?
Ja. Die Schnittmusterdateien in A4 und US Letter sind kostenlos. Die bebilderte Schritt-für-Schritt-Anleitung und die A0-Datei bekommst du für einen kleinen Kaffee.
Gibt es einen Reißverschluss oder Knöpfe?
Nein. Das Nachthemd wird über den Kopf gezogen, und die Bündchen sind geschlossene Ringe, die über die Hand passen.
Hat es Taschen?
Ja, zwei versteckte Taschen in den Seitennähten.
Kann ich es als Kleid tragen?
Ja. Aus Leinen, Musselin oder Viskose wird daraus ein schönes langes Kleid im Prairie-Stil für tagsüber.
Viel Spaß beim Nähen!



